廣西建院12月27日訊(國(guó)交中心 張齡尹)伴隨著民歌旋律的回蕩,首屆廣西來華留學(xué)生中國(guó)民歌大賽于12月26日在廣西大學(xué)落下帷幕。來自全區(qū)共70多所高校的各國(guó)來華留學(xué)生經(jīng)過視頻初賽、現(xiàn)場(chǎng)決賽的激烈角逐,我校由來自老撾、越南和柬埔寨的18名留學(xué)生演唱的廣西民歌《趕圩歸來啊哩哩》斬獲本次大賽集體組一等獎(jiǎng),我校榮獲大賽優(yōu)秀組織獎(jiǎng)。
我校榮獲大賽優(yōu)秀組織獎(jiǎng)
我校參演節(jié)目榮獲大賽一等獎(jiǎng)
我校參加此次比賽的留學(xué)生大多是一年級(jí)新生,他們的漢語(yǔ)幾乎是零基礎(chǔ)。從最初的認(rèn)字,記歌詞,到開始哼唱曲調(diào);從初賽錄制視頻時(shí)舞蹈動(dòng)作的不協(xié)調(diào),到最后決賽現(xiàn)場(chǎng)舞蹈動(dòng)作整齊、演唱聲情并茂,在一次次打磨唱演、一場(chǎng)場(chǎng)糾錯(cuò)重練中,同學(xué)們對(duì)中國(guó)民歌產(chǎn)生了濃厚的興趣,激發(fā)了他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情。
來自老撾的李圣婉(Keothoummalath Viengsavanh)同學(xué)分享到:“我一開始沒有信心可以把這首民歌唱好,歌詞很難記下來,舞蹈動(dòng)作也不熟練。但是經(jīng)過一次次的排練發(fā)現(xiàn)自己的中文進(jìn)步很大,希望還能有機(jī)會(huì)參加這樣的活動(dòng)。”
“完全沒有想到自己可以有機(jī)會(huì)上臺(tái)表演。這次民歌比賽讓我不僅學(xué)習(xí)到了很多廣西傳統(tǒng)民族歌曲,還結(jié)交到來自不同國(guó)家的來華留學(xué)生,大家都非常喜歡廣西的傳統(tǒng)文化和本土風(fēng)俗人情。”來自越南的胡明進(jìn)(HO MINH TIEN)同學(xué)驕傲地和其他同學(xué)分享這次表演經(jīng)歷。
我校來華留學(xué)生在大賽舞臺(tái)上表演
此次大賽由廣西高等教育學(xué)會(huì)外國(guó)留學(xué)生教育專業(yè)委員會(huì)主辦,廣西大學(xué)承辦,全區(qū)共70多所高校留學(xué)生參加。通過對(duì)中國(guó)民歌的品味和演繹,留學(xué)生們在感受中國(guó)少數(shù)民族熱情奔放的性格,對(duì)美好山水的熱愛,以及對(duì)幸福生活質(zhì)樸向往的同時(shí),也讓他們對(duì)各自國(guó)家的民族文化產(chǎn)生了共情,為中外文化互融架起溝通的橋梁。